【无授权翻译】The Tale of The DemonLord（妖王传说)第五章(？
混乱渣翻
召唤家养屑女人 @佛系咸鱼
===================================
出乎犬夜叉的意料，邪见是一个好老师。第一节课里，他教予犬夜叉书法的精妙之处，评估他的读写能力，并向他介绍了管理西国的条条规规，邪见认为身为西国的殿下，这是必须学会的。
尽管犬夜叉说话嚣张，脾气很烂，总是笨手笨脚的。但任命邪见来教导他依旧是绰绰有余的，小妖怪有足够的智慧来应付半妖殿下喜怒无常的性子。邪见对杀生丸十分忠诚，把他的话当做不可动摇的圣旨，对于杀生丸把教育犬夜叉这件事交给自己，邪见感到受宠若惊，他会尽自己最大的努力来完成这一职责。
尽管邪见总是唠唠叨叨的，别的地方却出乎意料的心思细腻。他没有询问有关犬夜叉过去的任何事情，也没有问他与杀生丸的关系，更没有妄自揣测杀生丸把犬夜叉带回来的动机。
半妖发现这个河童妖怪对他并无恶意后，觉得自己没有伪装的必要了，安安定定的开始度过他的第一节课。犬夜叉很聪明，十六夜还在世的时候把他教得很好，学什么都很快。但是，他也依旧天性淘气，用多如牛毛的乱七八糟的问题和大量的恶作剧以及他这些年来学到的粗话折磨了邪见整整一个早上。
当太阳高高的挂在空中，意味着清晨已经结束之时，两个人都松了一口气。课程已经结束，尽管他俩心照不宣的明白在接下来的课程中还有很多要学。
从书房解放后，犬夜叉轻快的从阳台跳下，不费吹灰之力借助楼梯跳进了下方的园林中。邪见在身后大声抱怨，嚷嚷着犬夜叉作为一国的殿下像个没教养的动物一样作出这种行为实在不成体统。犬夜叉无视了邪见，消失在了花园之中。
先前犬夜叉就问过邪见自己能活动的范围，邪见回道：“殿下，所有仆人都已经被告知您可以在杀生丸殿下日常流连的地方任意活动。您可以去任何您想去的地方，只要别不经允许擅自离开就行。”
于是犬夜叉像出笼的鸟儿一样欢欣雀跃的离开了，开始探索这块他小时候从来不敢踏入的地方。那个时候恶毒的仆人及他们的孩子总是阻挡他的去路，恐吓欺负他。但是现在没有任何人会这么做了。除了一些脏脏的老仆从，外面的一切都大不一样，在他晃荡的时候，他遇见的所有新来的仆人都对他毕恭毕敬。
在旁观者眼中，犬夜叉只是在看宫殿里的花园，池塘和假山，但是只要心细一点，就会发现他其实在观察宫殿的周边和侍卫的位置，沿着高墙寻找最安全和最危险的地方。
他观察了一番，每个地方都有严密的守卫，一时难以逃出。
就在前天晚上，犬夜叉从房间窗户探出头去，看到远方伫立的守卫，面前的景色已经完全变了样了。屋顶上有守卫确保没有任何不速之客闯入他和杀生丸的寝室，也没有任何人可以未经允许擅自离开。
当杀生丸还没有厌倦犬夜叉的时候，犬夜叉无法逃出杀生丸的手心。但是他期待着未来某一天，杀生丸对自己失去了兴趣，这个时候再偷偷离开，杀生丸可能就不会第一时间注意到。那么自己就有足够的时间警告村子的大家躲起来，直到杀生丸的怒火平熄。
犬夜叉观察宫殿内部和四周的情况，一旦有了机会，他就可以神不知鬼不觉的溜出去。但是现在还不行，他还没遇上这样的机会。
天已到了傍晚时分，犬夜叉有些失望的转身离开了花园，向着宫殿走去。在杀生丸厌倦了自己之前，他不得不忍受杀生丸时时刻刻将视线黏着在自己身上。
晚餐前还剩下一点时间，犬夜叉观察了宫殿内部，晃过一间接一间的屋子，突兀的挤进一群正在忙碌的仆人中，把他们吓得够呛。守卫们整列的站在长廊和门口，没有一个人去阻止犬夜叉胡乱晃荡。
他转过拐角，放轻了脚步，沿着守卫区谨慎的蹑手蹑脚走着。当犬夜叉走进一间屋子的时候，杀生丸突兀的撞进了视野之中。妖怪领主正在桌旁阅读文书，他抬眼看着他的弟弟走了进来，犬夜叉赶紧低下头来，为打扰到他而道歉，然后转身打算离开。
但是杀生丸在他溜走之前开口道：“犬夜叉，回来。”
极不情愿的，犬夜叉挪进了屋子。他这才注意到这是一间布置得极为雅致的房间，作处理公事之用。任何人只要看一眼，就会明白这是杀生丸自己用的。
“你用过餐了吗？”杀生丸问道。
“还没有，我的陛下。”犬夜叉回道，他没有直接叫杀生丸的名字，因为杀生丸说了仅有他二人的时候可以这么叫，但是此时门外还有侍卫站着。
但是他的哥哥从桌子后面走了出来，挑起犬夜叉的下巴道：“你只需要在有贵客出席或有使者在场的情况下称呼我为陛下，这不是为了让我高你一等，仅仅是正式场合的礼仪需要而已。”
“是，杀生丸。”犬夜叉应道，默默让自己不避开杀生丸的手。双手垂在身侧。
“你为什么不吃饭？”兄长问道，放下了手。“厨房主管告诉我，你没有让他们做任何吃的。”
”我不饿。“这是一句假话。其实上完课后肚子早就发出了抗议声，但是自己一直忙着观察地势，这绝对不能告诉杀生丸。
”吃些水果吧。“杀生丸说，将一个盛满紫色葡萄的盘子推向犬夜叉。
”不用了，谢谢，我可以等到晚膳。“
”现在就过来。“杀生丸坚持道，用自己尖锐的爪子轻易的切下一小簇葡萄。
在犬夜叉犹豫的空隙里，杀生丸摘下一颗大而饱满的葡萄，递到半妖的嘴边，直到他张口小心的咬住了葡萄，尽量不碰到杀生丸的手指，但杀生丸松开手时，指尖依旧抚过了犬夜叉的下唇。
犬夜叉对着葡萄咬了下去，满溢的汁水渗满了他的舌尖。正如杀生丸所预料到的，这是这一串中最好的一颗葡萄。当犬夜叉咀嚼时，果肉随着裂开的果皮化为甘甜，坚硬的果核被灵活的舌尖推向了前牙。
杀生丸把手伸向犬夜叉的嘴边，年轻的半妖看向他的哥哥，眼睛睁得大大的，然后摇了摇头表示他不需要把核吐在他的陛下的手中。但是杀生丸微微偏头扬起一边眉毛，无声的表示他还在等着。犬夜叉于是不敢迟疑的将核吐在了杀生丸张开的手中。
杀生丸将核丢进旁边一个光滑的空盘子中，果核啪嗒一声掉了进去。他问犬夜叉：“再吃一个？”
但是半妖对这种不同寻常的事感到局促不安，坚定地拒绝了。“不了谢谢。请问我可以走了吗？”他问道，“晚餐之前我得把自己收拾干净。”
“当然可以。夏弥现在已经为你的洗浴准备好了。”
犬夜叉想掉头就逃开，但是他强迫自己鞠躬退下，而不是像一个没有教养的孩子一样跑出房间。
早上上课的时候，邪见告诉他杀生丸一天中的大部分时间都在和大臣们会面，或者在自己的房间里，与其麾下的其他妖怪们往来书信，商讨事项。这些妖怪在两百年前战败于杀生丸及犬大将后，宣誓效忠于西国。杀生丸肩负着镇压统率他们的职责，将骚乱扼死于萌芽之中，来确保西国的稳定与欣欣向荣。并随时核查财务方面的报告，确认那些寻求庇佑的宗族得到了及时的恩惠，免于被贪腐官员所祸害。
邪见说杀生丸实在太忙了，所有的公事都压在他的肩上，而他也仅仅是分出了极少一部分交由下人去做。犬夜叉因此感到十分不安，杀生丸居然还耗费那么多时间来给自己喂葡萄。如果杀生丸在应该工作的时间里再不同自己保持距离，他简直能想象哪天杀生丸一时兴起决定用他的半妖玩物来发泄的话，那个夜晚会有多么糟糕。
当他回到自己的房间后，他快速地看了一眼存放着他的火鼠袍的箱子，确认它还在里面。虽然犬夜叉知道宫殿里没有人敢偷它，守卫们也不会允许除了杀生丸、夏弥和他自己以外的任何人接触橱柜和箱子。
夏弥将犬夜叉需要的东西都放在了浴室中，然后再一次的询问他是否需要自己在他淋浴的过程中服侍他。
犬夜叉回以疑问：“你觉得我像个变态吗？”
夏弥抿住了下唇让自己别笑出来。”不，殿下。但是，杀生丸陛下在洗澡的时候通常会有他的专用仆人在场，除了有时候他需要安静的空间来思考问题。所以我想您也会这么做。”
“我和他不一样。”
尽管昨晚之前，犬夜叉还从未见过他的哥哥沐浴，但是犬夜叉记得幼时，每当杀生丸日常淋浴的时候，他常听到一些窃窃私语，他的兄长大人总是有一群仆人，男女都有，他可以出于兴致随意使唤他们之中的任何一个。这些仆人们甚至可以帮杀生丸清洗一些私密的地方，当杀生丸起了兴致的时候——这是很经常的事——他会命令仆人们取悦自己，或者对他们做一些额外的事来支配他们，以自己的力量来控制他人。
“陛下，如果您不要求的话，我不会在您洗澡的时候为您服务的，”纳苏米说。但如果你想让我帮你洗头发，我可以随时帮你洗。”
“我哥哥他以前沐浴的时候，你也在场吗？”
“是的，最近不了。”
“他..有对你做过什么吗？”
“如果说‘事情’的意思是性行为，那么是的，他曾经这样做过，”夏弥低声说。然而，在过去的50年里，无论是在浴室还是卧室里，杀生丸很少再让他的仆人或情人做什么了。他太专注于寻找你了，殿下。”
犬夜叉的心沉了下去，这是否意味着杀生丸打算让自己弥补他50年的损失？他垂头丧气的走进浴室，留下夏弥守在在门口只，虽然看不见她，但是确保她会在附近静候自己的吩咐。
犬夜叉让自己整个人滑进了热水里，先前夏弥洒了一些助于洗净身体的药草和花瓣，他把自己浸没在热水里，放松四肢，在头上浇了几勺水来清洗自己的头发。他坐在那里，直到夏弥喊道很快就要吃饭了，犬夜叉才出来准备穿上衣服。
她为犬夜叉准备了一套白金混搭的新衣服，是用保暖的料子做的。样式简单，宫殿里没有客人的时候，着装可以随意一些。
“杀生丸也选择了这种款式的衣服了吗？”犬夜叉问她。
“是的，殿下。但杀生丸陛下主没有再为您挑选衣服，他将决定权交给了我。”
“但衣柜里的东西都是他选的。”
“是的，殿下，但杀生丸陛下也说过，如果您想要其他的样式，可以直接说出来，会有专人替您缝制。”
犬夜叉认为这个想法很荒谬，因为衣橱里已经塞满了衣服，如果能早点逃走，那这些衣服连三分之一都没有被穿的机会。杀生丸认为他是什么？一个可以随意打扮的人偶？
如果杀生丸真的想把自己当成人偶，打扮得漂漂亮亮的话，自己也反抗不了什么。想到这里，他整个人都萎顿了下去。
夏弥看到他泄气了，却不敢问为什么。于是她擦干了他的头发，帮他穿好衣服，大多数时候都是在沉默中，然后他去了餐厅吃饭。
杀生丸进来的时候又把目光落在了犬夜叉身上，但和上次不同的是，这次他没有去接触犬夜叉，也没有说太多话。仆人在吃饭的过程中不停的走来走去，递上重要的信函和公文，杀生丸需要即时处理这些政事。
“我必须解决这个问题，”杀生丸对犬夜叉说，手里举着一篇公文。“晚些时候我会来见你。”
他让犬夜叉吃完后，回到他自己的房间等待自己的传唤。
传唤很快就来了，是杀生丸身边的一个亲信仆人转告给了夏弥：杀生丸仍在忙于他的政事，因此二殿下可以在两个小时内去他的房间。
犬夜叉得知时耸耸肩，但实际上他很紧张，他可以预见今晚要面对什么，而昨晚已经够丢脸了。夏弥放置了一个大一点的沙漏来帮助犬夜叉计时，然后询问道是否还需要什么。犬夜叉摆摆手说不用了，夏弥便点头退下了。
他独自一人在房间里走来走去，打开橱柜和箱子，看看里面有什么。除了以前见过的大量服装和配饰外，还发现了一些床上用品、精美的书笔和发油、龟甲制成的梳子，以及许多杂七杂八但制作精良的物品。各种家具上陈列着玉雕、瓷瓶等艺术品。
犬夜叉想把那一片都砸碎，但得等到自己安全地逃跑为止。然后他会在这个房间的地板上留下一堆破碎的、极其昂贵的东西的残骸，也会在上面尿一盅，作为给变态兄长的纪念。
但现在，犬夜叉得取悦杀生丸——不管对方要求什么。虽然……没有什么可以说的，他不能心怀叵测去做别的事，因为目前服从杀生丸才是最重要的事，自己只需要把心思都放在这件事上。
然而，犬夜叉发现自己束手无策。在漫长的一天之后，他感到累了，由于吃了许多牛肉块而昏昏欲睡，于是犬夜叉坐在床边努力思考，但在这漫长等待的两个小时中，每过一分钟他都越发的感到困倦。没多久犬夜叉便脱掉靴子侧身躺下，蜷缩在枕头上，套着袜子的脚缩在一起。
后来——很晚的时候——犬夜叉睁开了眼睛，朦胧之中他觉得自己睡过头了。从杀生丸的仆人带话过来后，他已经在房间里呆了两个小时，也可能是三个小时。当犬夜叉坐起来的时候，他的眼睛猛然睁大。杀生丸正正在他的面前，居高临下的看着他。那张面无表情地脸上，一双金色的眼睛正紧紧的盯着他。
犬夜叉对自己生气极了，他做了愚蠢的事。他本应该提醒自己来取悦杀生丸直到找到一个好的方法来报复这位兄长大人然后离开。结果自己昏昏沉沉地睡了一觉，他猛地坐起来，脑袋清醒极了。犬夜叉的眼睛不安的动了动，脱口而出：“对不起，我睡着了。我——”
他低着头，不敢看杀生丸的脸，杀生丸沉默了很长一段时间。最后他开口了，下了命令：“现在去我的房间。”
犬夜叉匆匆出了房间，穿着白袜的脚沿着过向杀生丸的房间轻步走去。他感到他的兄长在后面放慢了脚步，每一步中对方的目光都深深烙在自己的后背上。
评论(4)